Решил сделать перевод с оф. документа Honda о ее продукции для мотоциклов

Pro Honda HP4S — Красная бутылка/серебристая этикетка из фольги. Это «Король» среди масел Honda. Это полностью синтетическое масло для 4-х тактных мотоциклов. Предназначено для максимальной производительности. Так как это полностью синтетика, вы получаете следующие преимущества:
• Большее снижение трения, чем в обычных маслах.
• Лучшее сопротивление окисления для более высокой тепловой производительностью.
• Более высокая прочность пленки под действием тепла и нагрузки, чем в обычных маслах.
• Быстрая смазка основных деталей двигателя при низких температурах, тем самым способствуя быстрый запуск.
• Максимальная мощность вследствие уменьшения фрикционного сопротивления.
• Рекомендуется для высокопроизводительной езды, где мотоциклы эксплуатируются
при экстремальных температурах.
Плюс, это не просто синтетика. Масло протестировано и одобрено компанией Honda R & D и разработано теми же инженерами, которые делают масла для гоночной команды Honda!
Доступно в вязкости 10w30.

Pro Honda HP4M — Серебряная бутылка/черно-золотистая этикетка. Создано для высоких температур, только 4-х тактных гоночных мотоциклов. Если мотоцикл используется для режима максимальной мощности и он будет на или рядом с «красной зоной» в течение длительного периода времени, это масло для вас!
HP4M с молибденом — это смесь синтетических и минеральных основ. Синтетические основы очень эффективные в высокотемпературных режимах, в снижение окисления, испарения и потери вязкости масла. Содержание молибдена, приводит к очень скользкой
субстанции. Молибден способствует меньшему трению и выделения тепла на высоких температурных режимах, позволяя двигателю быстрый набор оборотов, создавая больше мощности!
Из отрицательных сторон то, что молибден может накапливаться на дисках муфты сцепления тем самым производя проскальзывания сцепление, которое уже подношенное. Этот эффект достигается через несколько тысяч километров пробега, чтобы вызвать этот эффект проскальзывания, однако — если мощность ваша цель — HP4M ваше масло.
Доступная вязкость 10W40.

Pro Honda HP4 — Золотая бутылка / черно-золотистая этикетка. Топовое премиум масло линейки 4-тактных синтетических смешанных масел для мотоциклов.
Рекомендуется для «нормальной» езды. «Нормальная» езда заключается в том, когда
мотоцикл или квадроцикл будет использоваться надлежащим образом, не «крутить» двигатель возле красной зоны
в течение длительного периода времени.
HP4-это смесь синтетических и минеральных основ для отличных характеристик — снижения окисления, меньшего испарения, стабильности плавного переключения передач и меньшей потерей вязкости.
HP4 не содержит молибден, поэтому срок службы сцепления больше, чем в маслах содержащих молибден.
Доступно в вязкости OW30 (для холодной погоды ATV), 10W40

Pro Honda GN4 — черный бутылка / красная этикетка. Предназначено для всех 4-х тактных
мотоциклов при нормальной повседневной езде и низком температурном режиме двигателя. GN4 сделано
на минеральной основе и рекомендуется для 4-х тактных скутеров, квадроциклов и
мотоциклов, используемые в не тяжелых условиях эксплуатации и не высоких температурных режимах двигателя. Формула данного масла разработана специально для мотоциклов в составе которого присутствует пакет уникальных присадок для удовлетворительной работы общей коробки передач с двигателем.
Обычные уличные поездки не вызывают высокого режима работы двигателя тем самым не вызывая перегрева двигателя, по этому используется менее дорогой пакет присадок.
Применяется в двигателях с общей коробкой передач.
Доступно в вязкости 10W30, 10W40, 20W50, а также 5w30 для низких температур при использовании ATV